Ta`liq atas Syamil al-Qur'an the Miracle 2:238
al-Baqarah
Asbabun Nuzul (ms 76)
ayat 238
------------------------------------
حَافِظُواْ عَلَى الصَّلَوَاتِ والصَّلاَةِ الْوُسْطَى وَقُومُواْ لِلّهِ قَانِتِينَ


AQT 2:238 [Peliharalah semua shalat(mu), dan (peliharalah) shalat wusthaa. Berdirilah untuk Allah (dalam shalatmu) dengan khusyu']
Asbab Nuzul dari Lubab an-Nuqul: jalur Mujahid
وأخرج ابن جرير عن مجاهد قال كانوا يتكلمون في الصلاة وكان الرجل يأمر أخاه بالحاجة فأنزل الله وقوموا لله قانتين

terj: dikeluarkan oleh Ibn Jarir (Tobari) dari Mujahid katanya, ada beberapa orang yang mendirikan solat sambil bersembang, bahkan ada yang menyuruh saudaranya untuk melakukan sesuat; lalu turunlah ayat ini.

tahqiq:
Ia mursal. Dari Ibn jarir dari Ibrahim an-Nakha'iy dari Mujahid. Ia mursal tapi dengan syawahid, ia menjadi sahih. (abd Razak al-mahdi, tahqiq atas lubab an-nuqul, ms 46)

asbab nuzul dari jalur Zaid bin Tsabit:
أخرج أحمد والنسائي وابن جرير عن زيد بن ثابت أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي الظهر بالهجير فلا يكون وراءه إلا الصف والصفان والناس في قائلتهم وتجارتهم فأنزل الله حافظوا على الصلوات والصلاة الوسطى

Terj: Dikeluarkan oleh Ahmad, an-Nasa'iy dan Ibn Jarir dari Zaid bin Tsabit bahawa Nabi saw dan expedisinya solat di satu tempat bernama Hujair. tak ramai yang ikut solat jama`ah bersama baginda cuma satu atau dua shaf sahaja kerana yang lain sedang tidur qailulah dan yang lain sedang beli-belah. lalu Allah turunkan ayat ini.

Tahqiq: Kata syaikh Abd Razak al_mehdi, ianya dha`if kerana sanadnya terputus.

Sepatutnya Syamil mengeluarkan riwayat Bukhari yang sudah tentunya sahih.
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عِيسَى هُوَ ابْنُ يُونُسَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ شُبَيْلٍ عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ قَالَ قَالَ لِي زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ إِنْ كُنَّا لَنَتَكَلَّمُ فِي الصَّلَاةِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكَلِّمُ أَحَدُنَا صَاحِبَهُ بِحَاجَتِهِ حَتَّى نَزَلَتْ { حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ } فَأُمِرْنَا بِالسُّكُوتِ

(HR Bukhari, no.1125, lidwa) : Telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Musa telah mengabarkan kepada kami 'Isa dia adalah putra Yunus dari Isma'il dari Al Harits bin Syubail dari Abu 'Amru Asy Syaibaniy berkata; Zaid bin Arqam berkata, kepadaku: "Sungguh kami pernah berbicara ketika sedang shalat hingga ada seorang diantara kami yang berbicara dengan temannya tentang kebutuhannya sampai kemudian turun firman Allah Ta'ala (dalam surah Al Baqarah) "Peliharalah seluruh shalat kalian dan shalat Al Wustha dan berdirilah (dalam shalat) untuk Allah dengan khusyu'". (AQT Al-Baqarah:238), Maka kami diperintah untuk diam".