Kitab Tarikh Dan Ulasan

thtl wrote:yang dah ada terjemahan ialah al-Budayah wal Nihayah oleh Ibn Kathir. Ia sejarah dari permulaan kejadian alam, hingga ke zaman kelahiran Ibn Kathir. Ia diterjemeah oleh DBP. harga ribu-ribu.

yang lain belum terjemah:

* Tabaqat Ibn Saad oleh Ibn Saad
* Tarikh al-Umam wal Muluk ole Imam Ibn Jarir Tobari

thtl wrote:siyar ni himpunan biografi tokoh2 sahabat, tabi'ien dan tabi'-tabien daa. ia bukan kitab sejarah.
sejarah yg ana sebut tu ler, bidayah, tarikh al umam dan tabaqat ibn saad. Inilah induk sejarah

thtl wrote:siyar an-nubala versi ringkasan dah ada terjemahan Indo, tapi belum habis lagi,
kalau nak beli arab, mmg mahal..sebab banyak jilid..25 jilid gitula

thtl wrote:kitab minumental ni kena ramai penterjemah daa. Karangkraf pulak tak nak kitab terjemahan sebab ada isu copyright dgn penerbit asal. kalau boleh depa nak 100% karya asal penulis tempatan

thtl wrote:enta dah boleh translate kitab arab klasik ke, biar betoi, bahasa dia teramatlah susah...hehehe, enta ni, belajar la arab dulu kasi tip top..
tarikh dimasyq Ibn asaakir tu kitab sejarah juga, tebal dalam 20 jilid, mana ada terjemahan, ia perlukan funding macam DBP..

dien, kitab2 yg tebal2 ni perlukan dana yg besar dari penaja baru jalan. kalau dien buat, 10 pages aje dah give-up...

thtl wrote:buat mmg boleh, tapi sapa yg nak cetak, sebab kitab2 mega ni pembelinya hanyalah perpustakaan je. org awam tak beli, depa beli yg rege Rm10.00 je..

thtl wrote:kalau nak bisnes, u kena terbit kitab2 yg boleh jual je, yg tak boleh jual yg harga RM3000..alamat business percetakan buku boleh lingkup dien...kohkoh

inilah falsafah bisnes yg diamalkan oleh karangkraf, telaga biru dan PTS. bila depa tengok skrip kita AJK penerbit depa akan bincang, buku ni boleh laku atau tak laku. Maka kalau ana buka bisnes buku pun, ana kena ambik kira benda tu. sebab tu yg cetak kitab2 tebal ni adalah percetakan macam DBP, depa ada budget kerajaan pusat.

thtl wrote:Tarikh madinah Dimasyq adalah sejarah Bandar Damsyiq, ia mengenai siapa sahaja tokoh2 yg menjadi penghuni Damsyiq dan atau yang pernah melawati Bandaraya damsyiq.
Ibn Asakir, 80 Jilid.
saya tak ada, sebab terlalu tebal, makan space dlm library dan harga yg terlalu mahal,sedangkan jarang guna pon, cukup dalam Syameela je

thtl wrote:mestilah Tarikh Tobari

thtl wrote:1. dia hidup dalam lingkungan 300tahun salaf, dia lahir tahun 224H.

2. kitabnya bersanad, semua kisah yg dia lapur dalam Tarikhnya ada sanad.

3. kemudian, ulama Tarikh selepasnya, merujuk kpd Tobari.

thtl wrote:dah, antara tahqiq terbaik ialah Dr Muhsin al-Turki KSA, 20 Jilid